Testamentêre Bepalings

Toekennings en Kriteria:

(klousule C.5)

"Die Helgaard Steyn Toekennings sal jaarliks, in vierjaarlikse afwisseling, toegeken word aan:
a)  Die Komponis wat in die dan afgelope vier jaar die beste musiek werk gekomponeer en daarvan minstens tien volledige eksemplare op die oop mark te koop aangebied het. 

Hierdie vereistes is verder uitgebrei in terme van 'n hofbevel om ook die volgende in te sluit:

1.  Musiekkomposisies wat of :

1.1  In die openbaar voor 'n betalende verhoor uitgevoer is; of

1.2  Uitgesaai of gebeeldsend is teen vergoeding; of

1.3  Wat op plaat of magnetiese band of ander klankopname apparaat opgeneem is waarvan minstens tien (10) op die oop mark te koop aangebied is;

b)  Die kunsskilder wat in die dan afgelope vier jaar die beste skilderstuk vervaardig en op 'n openbare uistalling te koop aangebied het, of so 'n skilderstuk in opdrag van 'n privaat persoon of 'n openbare liggaam vervaardig het mits dit dan so in die openbaar geplaas word dat die algemene publiek 'n redelike toegang daartoe het

c)  Die skrywer van die beste werk van enige aard in die Afrikaanse taal wat in die dan afgelope vier jaar in minstens driehonderd drukeksemplare op die oopmark te koop aangebied is

d)  Die beeldhouer wat in die dan afgelope vier jaar die beste beelhouwerk vervaardig en op 'n openbare uitstalling te koop aangebied het, of so 'n beeldhouwerk in opdrag van 'n privaat persoon of 'n openbare liggaam vervaardig het mits dit dan so in die openbaar geplaas word dat die algemene publiek 'n redelike toegang daartoe het"


Vereistes:

(klousule C.6)

"Enige peroon, van watter geslag of ras ookal, sal kwalifiseer vir 'n Helgaard Steyn Toekenning, indien hy of sy, en die betrokke werk, voldoen aan die volgende vereistes:

(a) Die werk wat vir die toekenning in aanmerking geneem word, die bepaalde persoon se alleenige en oorspronklike produk is;

(b) die persoon geestelik hier te lande geklimatiseer is deur (i) of gebore te wees in die Republiek van Suid Afrika (of in 'n unitêre of federale Staat waarvan die Republiek van Suid-Afrika in die toekoms 'n deel mag uitmaak);  (ii) of minstens twee-derdes van sy of haar lewe, tot op datum van die toekenning, in Afrika suid van die ewenaar deur te gebring het.


Die Helgaard Steyn toekennings sal onderhewig wees aan die bepaling van afwisseling soos uiteengesit in klousule C.5 hierbo, jaarliks ten volle en onverdeeld aan 'n enkele persoon toegeken word.

Die beoordelaars in elke afdeling sal hulle besluite neem deur n meerderheid van stemme, en maak hulle toekennings bekend sonder enige kommentaar. Hulle besluite sal onaanvegbaar wees."


Vorige Toekennings

'Dan Sleigh'
(2004 ) - Letterkunde


Eilande
'Willem Boshoff'
(2001 ) - Beeldhoukuns


Blind Alphabet A
'Prof Stefans Grové'
(1998 ) - Komponis


Afrika Hymes II